Перевод: с французского на русский

с русского на французский

peloter en attendant partie

См. также в других словарях:

  • peloter — [ p(ə)lɔte ] v. <conjug. : 1> • peluter « rouler en pelote » 1280; de pelote 1 ♦ V. tr. Vx Mettre, rouler en pelote, en boule. Peloter du fil. 2 ♦ V. intr. (1489) Vx Jouer à la paume, et spécialt Se renvoyer la balle sans engager une partie …   Encyclopédie Universelle

  • peloter — Peloter. v. n. Joüer à la paume par amusement sans que ce soit une partie reglée. Ils ne joüent pas tout de bon, ils ne font que peloter. On dit pr. & fig. Peloter en attendant partie, pour dire, Faire une chose par amusement, ou par maniere d… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • partie — 1. (par tie) s. f. 1°   Portion d un tout. 2°   Les petites parties, les atomes. 3°   Portion du corps. 4°   Dans le langage scolastique, certaines divisions de l âme. 5°   En grammaire, parties du discours, parties des verbes, etc. ; en peinture …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • peloter — (pe lo té) v. a. 1°   Mettre en peloton. Peloter du fil, de la soie. 2°   Fig. et populairement. Battre, maltraiter de coups ou de paroles. Il a voulu faire le mutin, on l a vigoureusement peloté. Il a été bien peloté dans cette discussion.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PELOTER — v. n. Jouer à la paume, sans que ce soit une partie réglée ; ne faire que se jeter et se renvoyer la balle. Ils ne jouent pas partie, ils ne font que peloter. Prov. et fig., Peloter en attendant partie, Faire quelque chose de peu de conséquence,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PELOTER — v. intr. Jouer à la paume, sans que ce soit une partie réglée; ne faire que se jeter et se renvoyer la balle. Ils ne jouent pas partie, ils ne font que peloter. Prov. et fig., Peloter en attendant partie, Faire quelque chose de peu de conséquence …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • PARTIE — s. f. Portion d un tout. Il se dit au sens physique et au sens moral. Petite partie. Grande partie. La meilleure partie. Une bonne partie. J en ai la meilleure partie. Parties essentielles, intégrantes. Partie d un corps politique. Le tout est… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PARTIE — n. f. Fraction d’un tout. Le tout est plus grand que la partie. Un tout composé de parties différentes. Les parties du corps. Les cinq parties du monde. Une partie de cet édifice tombe en ruines. La partie haute, la partie basse d’une rivière. Ce …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ballotter — 1. (ba lo té) v. a. 1°   Agiter fortement en sens contraires. La mer nous a ballottés. •   Voilà comme les hommes sont ballottés par la fortune, VOLTAIRE Lettr. Mariott, 26 février 1767. 2°   Au jeu de paume, peloter, se renvoyer la balle, sans… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»